برابر‌های واژه حد وسط به پارسی

ارض

مرزوبوم، سرزمین، زمین، خاک

از حد بردن

اندازه نگاه نداشتن، از مرز گذشتن

استغفار

بخشایش خواهی، آمرزش خواهی، آمرزش

اصل و فرع

میانه‌ و کناره، مهاد و کهاد، مغز و پوسته، شیرازه …

اعتدال

میانه‌رَوی

اعتدال در سخن

میانه روی در سخن

الشرق الاوسط

خاور میانه

امورخارجه

کارهای برون‌مرزی

اواسط

میانین، میان‌ها، میانه‌ها

به طور متوسط

میان‌بینانه، درمیانه، درمیانگین، از دید میانه

امراض عصبی

بیماری‌های پی

انحلال

والویش، برچیدگی، از میان رفتن

تصاحب

دست‌اندازی، به‌چنگ‌آوری، ازخودکُنی

زفاف

شب زناشویی، بیشرمی، بیآزرمی

صافکار

یکنوازشگر، هموارگر، نرمگر، بی‌آلایشگر، یکدست‌ساز، ساوکار، ساونده، سابنده